-
1 дощатая обшивка
-
2 дощатый настил
plank deck, timber deck, board, gangway, plank layer, plank sheathing -
3 дощатая обшивка
1) Engineering: board lining, plank sheathing2) Construction: cover boarding, covering boards, deal casing, lathing, plank sheathing (под кровлей), planking, poling board (подземной выработки), wood siding3) Automobile industry: boarding -
4 дощатый настил
1) General subject: boardwalk, duck boards, ducks2) Military: duckboard3) Engineering: gangway, plank deck, plank layer, plank sheathing, planking, timber deck4) Construction: deal flooring, plank covering, wooden floor, wooden flooring5) Architecture: board, duck-boards6) Mining: plank floor7) Forestry: barrow run, timber planking8) Oil: board flooring -
5 дощатая обшивка
wood siding, ( под кровлей) plank sheathingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дощатая обшивка
-
6 обшивка
1) edging
2) (отделка)
trimming
3) тех. boarding* * ** * *1) edging, bordering 2) trimming; facing* * *casingceilingcoatingencasementlagginglathmantelplanksheathing -
7 обшивка
1) General subject: binding, casing, ceiling, clothing, coating, cover, covering, edging, jacketing, lagging, platework, sheath, shell, trimming, valance, veneering, welt, welting, upholstery (напр., в салоне автомашины)2) Geology: coffer, form board4) Engineering: boarding, casing body, coat, deck (гидротехнического затвора), encasement, hem, housing, immantle, jacket (кожух), jacketing (заключение в кожух), lag (парового котла), liner, lining plate, mantel, outer casing, paneling, planking, plate, sheet work, sheeting, shell plating, skin jacket, skin plate5) Construction: envelop, lagging (парового котла), lining sheeting (туннеля), revetment, boxing6) Railway term: cleading, form boarding, lagging sheet, lathing (для штукатурки), panelling (каркаса), siding (наружная), (вагона изнутри) cushion7) Automobile industry: doubling, facing (напр. кузова), lath, panel, panelling (каркаса кузова), skin8) Architecture: wainscot, wainscoting9) Hydrography: plating11) Forestry: lathing (под штукатурку), mantle, piling, sheeting (напр. фанерой), shuttering13) Oil: case, coat (наружная), coating (наружная), covering (наружная), facing (внутренняя), lagging (наружная), sheathing14) Astronautics: face sheet, outer cover, outer sheet, sheet15) Mechanic engineering: serving18) Sakhalin energy glossary: siding19) Oilfield: coat covering (наружная), lining (внутренняя)20) Automation: encasing23) Makarov: board, boarding (досками), border, casing (материал, оболочка), casing shell, integument, lining (затвора), overcast, plank, plank (корабля), pod, revetments, sheathing (снаружи; процесс), sheeting (материал), skin (напр. фюзеляжа, автомобиля), skin (напр., фюзеляжа, автомобиля), trim, veneer, welting (мягкой мебели)24) General subject: frame work (колодца)
См. также в других словарях:
Plank House — The indigenous people of the Pacific Northwest constructed their homes, a plank house from the biodegradable cedar tree. The American Heritage Dictionary defines longhouse as a long communal dwelling, especially of certain Native American,… … Wikipedia
plank — Synonyms and related words: Mystik tape, Scotch tape, adhesive tape, band, bandage, batten, beam, belt, billet, board, boarding, brick, cast, cellophane tape, chuck, clap, clapboard, cloth tape, coat, coating, collop, cord, cordwood, covering,… … Moby Thesaurus
sheathing — Synonyms and related words: beam, billet, blanketing, blocking, blotting out, board, boarding, case, casing, cementwork, clapboard, cloaking, clouding, coating, cord, cordwood, coverage, covering, curtaining, deal, driftwood, eclipse, eclipsing,… … Moby Thesaurus
USS Constitution — For similarly named ships, principles of government, and other uses, see Constitution (disambiguation). Constitution on her 213th birt … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Clement Weaver-Daniel Howland House — See also: List of the oldest buildings in Rhode Island Clement Weaver Daniel Howland House U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Diamond (ship) — Coordinates: 52°31′12″N 4°32′28″W / 52.520°N 4.541°W / 52.520; 4.541 The Diamond was a three masted square rigger. She was … Wikipedia
beam — Synonyms and related words: AM signal, CRT spot, DM display, Doppler signal, FM signal, H beam, I beam, IF signal, IF video signal, IM display, RF amplifier, RF echoes, RF signal, RF stage, TV band, X ray, abutment, actinic ray, actinism,… … Moby Thesaurus
billet — Synonyms and related words: achievement, acknowledgment, alerion, anchor, animal charge, annulet, answer, appointment, argent, armorial bearings, armory, arms, azure, bandeau, bar, bar sinister, baton, beam, bearings, bed, bend, bend sinister,… … Moby Thesaurus
board — Synonyms and related words: American Stock Exchange, Amex, Areopagus, British Cabinet, C ration, K ration, L, R, Sanhedrin, US Cabinet, Wall Street, aboard, accommodate, accommodation, accommodations, acting area, advisers, advisory body,… … Moby Thesaurus
clapboard — Synonyms and related words: Formica, Masonite, asphalt, beam, billet, blacktop, board, boarding, brick, canvas, carpeting, cobblestone, concrete, cord, cordwood, cork tile, deal, driftwood, fiber glass, firewood, flag, flagging, flagstone,… … Moby Thesaurus